Every real globetrotter must have a few scary stories ☠☠☠☠☠ to tell. These are my most scary adventures.

Każdy prawdziwy globtroter musi mieć do opowiedzenia kilka strasznych historii. Oto moje najstraszniejsze przygody.

☠ – alarming                         ☠ ☠ ☠ ☠ – frightening

☠ ☠ – scary                            ☠ ☠ ☠ ☠ ☠ – terrifying

☠ ☠ ☠ – horrible                   ☠ ☠ ☠ ☠ ☠ ☠ – petrifying (petrificus totalus)

Don’t run away!!! ☠ ☠ ☠ ☠

When we were in Yosemite National Park in the USA we really wanted to see the bears. First, we read in guidebooks that when you see a bear you mustn’t run away! Then, when we went there, park rangers told us that we mustn’t run away if we see a bear. We made a barbeque in the picnic zone, we grilled meat, sausages and marshmallows with chocolate and biscuits. Mmmm, yummy!!! 🙂 When the night was coming the rangers came again and said that near to this zone there were some bears so we must be careful. They said again that we mustn’t run away. They said that when the bear is coming we must slowly walk away or make noise. We were sitting at the table and suddenly my Mum shouted “a bear!!!!!!!!” What did we do??? WE RAN AWAY!!!!! 🙂 🙂 🙂 Later in the car we were laughing that we knew that we mustn’t do it, but the instinct was stronger!

Nie uciekaj!!! ☠ ☠ ☠ ☠

Kiedy byliśmy w parku narodowym Yosemite w USA, bardzo chcieliśmy zobaczyć niedźwiedzie. Najpierw przeczytaliśmy w przewodnikach, że kiedy zobaczy się niedźwiedzia, to nie wolno uciekać! Następnie, kiedy tam pojechaliśmy, strażnicy parku mówili nam, że nie wolno uciekać, jeśli zobaczy się niedźwiedzia. Robiliśmy sobie grilla w strefie piknikowej, smażyliśmy mięso, kiełbaski i pianki marshmallows z czekoladą i herbatnikami. Mmmm, pychota!!! 🙂 Kiedy zbliżała się noc, pojawili się ponownie strażnicy i powiedzieli, że w pobliżu tej strefy pojawiły się niedźwiedzie i trzeba być ostrożnym. Znów powtórzyli, że nie wolno uciekać. Powiedzieli, że kiedy pojawia się niedźwiedź, trzeba wolno odejść albo narobić hałasu. Siedzieliśmy przy stoliku i nagle mama krzyknęła „niedźwiedź!!!!!!” I co zrobiliśmy??? UCIEKLIŚMY!!!!!! 🙂 🙂 🙂 Później w samochodzie śmialiśmy się, że chociaż wiedzieliśmy, że nie wolno nam tego robić, to instynkt był silniejszy!

A chasing bull ☠ ☠ ☠ ☠ ☠ ☠

This was the first and one of the most scary adventures in my life. This adventure happened in Vietnam when I was   three and a half. We went to the village in the jungle with a guide. He was raised in a similar village. When we were walking to the village we saw a big bull (a water buffalo) standing next to someone’s house. We went to take photos with it. The buffalo was tied with the rope and it suddenly broke it. IT WAS CHASING US!!!

My Dad caught me and my friend and we ran into the old house. My sister and my Mum ran into thorny bushes. The guide stood in front of the bull and the bull was chasing him. The guy stood still in front of it and when the buffalo was close to him he turned and moved away. We were so terrified!!!

Szarżujący byk ☠ ☠ ☠ ☠ ☠ ☠

To była pierwsza i jedna z najbardziej przerażających historii w moim życiu. To wydarzyło się w Wietnamie, kiedy miałem 3 i pół roku. Poszliśmy do wioski w dżungli z przewodnikiem. On wychował się w podobnej wiosce. Kiedy szliśmy do wioski zobaczyliśmy wielkiego byka (bawołu wodnego) stojącego przy czyimś domu. Podeszliśmy, żeby zrobić mu zdjęcia. Bawół był przywiązany linką, ale nagle ją zerwał. I zaczął nas ścigać!!!

Tata złapał mnie i mojego przyjaciela i uciekliśmy do starego domu. Moja siostra i Mama uciekły w kłujące krzaki. Przewodnik stał naprzeciwko byka a byk go atakował. Mężczyzna stał przed bykiem, a kiedy byk był blisko niego odwrócił się i usunął. Byliśmy naprawdę przerażeni!!!

A little problem sitting on our roof  ☠ ☠ ☠

This adventure happened in Cambodia on Koh Totang island. One afternoon my Dad saw something in our bungalow. He didn’t know what it was and he said – Oh, no, is it really a scorpion!? My Dad went to the girl at the front-desk and said – Excuse me, but we’ve got a little problem sitting on our roof, it is a scorpion. She gave an insect spray to my Dad and said – Take this and kill it! But my dad was scared. Then she asked – Do you want my friend to do it? The guy came to our bungalow and killed the scorpion with a newspaper and his hand. That was funny and scary!

Mały problem siedzący na naszym dachu ☠ ☠ ☠ 

Ta przygoda zdarzyła się w Kambodży, na wyspie Koh Totang. Pewnego popołudnia mój Tata zobaczył coś w naszym bungalowie. Nie wiedział, co to jest i zapytał – Czy to jest naprawdę skorpion!? Tata poszedł do dziewczyny z recepcji i powiedział – Przepraszam, ale mamy mały problem siedzący na naszym dachu, to skorpion. Ona dała mu spray na owady i powiedziała – weź to i go zabij! Ale mój Tata się bał. wtedy ona zapytała – Czy chcesz, aby mój kolega to zrobił? Mężczyzna przyszedł do naszego bungalowu i zabił skorpiona gazetą i ręką. To było śmieszne, ale i straszne!

IMG_1779

Comments

  1. Reply

    graciechick

    15 June 2015

    Hi Simon
    I really like your blog! I heard about it from the kids blog club website. My blog is graciechicksblog.wordpress.com and I would love it if you checked it out. By the way I’m Gracie and I’m 11.

    • Reply

      Simon planetkiwiblog

      16 June 2015

      Hi Gracie!
      Nice to meet you. 🙂 I’m really happy that you like my blog. I will check out your blog with pleasure. My sister is studying in the UK; maybe we will meet one day 🙂 😉

      • Reply

        graciechick

        30 June 2015

        I hope you like my blog, Simon. Let me know. I would really like to meet you.

  2. Reply

    Nina

    4 August 2015

    Ten blog jest super!-przy okazji jestem Nina-ninka3445@wp.pl

    • Reply

      Simon planetkiwiblog

      19 August 2015

      Dzięki wielkie! 🙂 😉

  3. Reply

    Marysia

    19 August 2015

    Mam pytanie… A pytam ze względu na mojego tatę który po przeczytaniu twoich historii zamieszczonych w Victorze Juniorze spytał: A kiedy on tam jeździ? W trakcie roku szkolnego czy kiedy?- nie potrafiłam mu odpowiedzieć. Więc pytam się ciebie. A przy okazji: TEN BLOG JEST EKSTRA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    • Reply

      Simon planetkiwiblog

      19 August 2015

      Suuper, że Ci się podoba mój blog !!! Jeżeli chcesz to na blogu kliknij follow, dzięki temu będziesz wiedziała o moim każdym nowym poście na blogu, a jeśli klikniesz like na funpagu na Facebooku , to będziesz informowana o każdym poście z funpaga !!!!!!!!!!! 🙂 😉 Cieszę się, że napisałaś, a napisz coś o sobie np. ile masz lat, co lubisz robić itd. ! 🙂 ;0

  4. Reply

    Marysia

    19 August 2015

    Ten blog jest super! A na te wycieczki to kiedy jeździsz? W wakacje czy taż w trakcie roku szkolnego?

    • Reply

      Simon planetkiwiblog

      19 August 2015

      W wakacje i w ferie, a czasem zarywam kawałek roku szkolnego. 🙂 😉 Dzięki, że podoba Ci się mój blog ! 🙂

  5. Reply

    Marcel

    11 November 2016

    Od ilu lat prowadzisz blog? Podoba mi się Twoja książka! Może przyjadę po autograf do poznania.Marcel

    • Reply

      Simon planetkiwi

      11 November 2016

      Cześć Marcel. Bloga prowadzę od prawie dwóch lat. Fajnie, że podoba Ci się książka. W Poznaniu będę 3 grudnia o 12.00 w empiku na Placu Wolności. Byłoby super, jakbyś wpadł. Zabieraj kumpli i wbijajcie 😉 Będzie prezentacja o Borneo, pokaz slajdów, przywiozę też różne pamiątki. A do autografów dorzucam mega naklejki 🙂 No to dozo!

  6. Reply

    Julia

    20 April 2017

    Mam twoją książkę, jest super! Ostatnio czytałam w Angorze o spotkaniu z tobą. Chciałabym tak jak ty podróżować po całym świecie.

    • Reply

      Simon planetkiwi

      20 April 2017

      Cześć Julia! To ekstra, że książka Ci się podobała. To mnie bardzo motywuje 🙂 Wpadaj na mojego fejsa, tam piszę też o swoich spotkaniach. Może na jakieś wpadniesz, to się poznamy? No to siemka.

  7. Reply

    Michał

    22 May 2017

    Cześć Simon, to ja Michał.
    Pamiętasz nasze spotkanie na targach? Mam nadzieję, że jeszcze kiedyś cię zobaczę.
    Ten blog jest super!!!!!!!!!!!!!!! Do zobaczenia.
    P.S. Przeczytałem w bonusowym rozdziale, że grasz w Clash Royale. Ja też!!!!!!!!!!!!.

    • Reply

      Simon planetkiwi

      1 June 2017

      Cześć Michał! No pewnie, że Cie pamiętam. Fajnie się gadało 😉 Na pewno się jeszcze spotkamy. A w jakim klanie jesteś? 😉 😉

  8. Reply

    Michał

    30 June 2017

    Którą masz arenę w Clash royale???

  9. Reply

    Michał

    30 June 2017

    I w jakim klanie jesteś ??? Ja mam 5 arenę

    • Reply

      Simon planetkiwi

      7 July 2017

      Hej, wiesz co, jestem teraz na obozie i wyładowała mi się komórka, to nie mogę sprawdzić. A nie pamiętam 😉

      • Reply

        Simon planetkiwi

        19 July 2017

        klan: Legioniści GD
        arena 4: P.E.K.K.A’s Playhouse
        Pozdro 😉

  10. Reply

    Paweł

    19 July 2017

    Hej,niezły masz blog. Mam twoja ksiazke i naprawde jest superasna! Ale jedna rzecz o blogu ktora mi sie nie podobala to ze calkiem malo piszesz.

    • Reply

      Simon planetkiwi

      19 July 2017

      Cześć! Super, że blog Ci się podoba. Dzięki za uwagę. Postaram się to poprawić. Ostatnio mam strasznie mało czasu i dlatego nie pisałem, ale mam nadzieję, że niedługo coś uda mi się napisać.

Leave a Comment

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. More Info | OK