Can Perito Moreno glacier walk ???

Today I am going to tell you about amazing glaciers in Patagonia.

Dziś opowiem Wam o niesamowitych lodowcach w Patagonii. 

Hi! That’s me again. In my last post from Argentina ‘Penguins NOT from Madagascar’ I told you about penguins and Ushuaia. Then, we went by boat to Beagle Channel. We were going by boat and suddenly the boat stopped and we saw many many many little seals, sealions and cormorants on a little rocky island. We couldn’t go out from the boat because sealions can attack you. They are so strong & dangerous!!! We saw a baby sealion which was drinking milk from its mother’s breast 🙂 We were watching the animals from the deck (a deck is a floor of the boat). I really liked this moment in travel to Argentina. Then we went to another island and there were beautiful views.

Cześć! To znowu ja. W moim ostatnim poście z Argentyny  ‘Penguins NOT from Madagascar’ pisałem Wam o pingwinach i mieście Ushuaia. Teraz chcę Wam opowiedzieć, co było dalej 🙂  Z Ushuai popłynęliśmy łodzią na wycieczkę na Kanał Beagle. Płynęliśmy i płynęliśmy i nagle łódź zatrzymała się i zobaczyliśmy baaardzo, baaardzo dużo małych fok, lwów morskich i kormoranów na małej skalistej wysepce. Nie dało się wysiąść z łódki, bo lwy morskie mogłyby zaatakować. One są bardzo silne i niebezpieczne!!! Widzieliśmy nawet malutkiego lewka morskiego, który pił mleko z piersi mamy 🙂 . Oglądaliśmy zwierzęta z pokładu. Bardzo podobał mi się ten moment naszej podróży do Argentyny. Stamtąd popłynęliśmy jeszcze na jedną małą wyspę, z której były przepiękne widoki!

Next day we flew to El Calafate to see Perito Moreno glacier. In the hostel where we stayed in the morning we heard very lound noise – something was walking…. on the roof ! We didn’t know what it was. It turned out that these were ibises – huge birds which you can see in the pictures 🙂 Perito Moreno glacier is in a national park Los Glaciares in Argentina. I think that the name Los Glaciares is because there are beautiful glaciers. It is one of the biggest tourist atractions in Argentina. Perito Moreno glacier has 258 km2 surface and it is 30 km long.  Can you believe that the front of the glacier is 5 km wide and 60 m high (over the water) – it’s like a 20-storey building!!!??? And it moves down 1 m per day!!! Did you know that this glacier is larger than Buenos Aires (a capital of Argentina)?

Następnego dnia polecieliśmy do El Calafate, aby zobaczyć lodowiec Perito Moreno. W hostelu, w którym mieszkaliśmy nad ranem budziło nas bardzo głośne tupanie po…… dachu! Nie wiedzieliśmy, co to jest. Okazało się, że po dachach chodzą tam ibisy – duże ptaki, które widać na zdjęciach 🙂  Lodowiec Perito Moreno jest w parku narodowym Los Glaciares w Argentynie. Sądzę, że nazwa Los Glaciares bierze się stąd, że są tam piękne lodowce. To jedna z największych atrakcji turystycznych w Argentynie. Lodowiec Perito Moreno ma 258 km2 powierzchni i 30 km długości. Uwierzycie, że czoło lodowca jest szerokie na 5 km i ma wysokość 60m nad poziomem wody – czyli tyle co 20-piętrowy wieżowiec ???!!! Na dodatek przesuwa się w dół o 1 m dziennie !!! Czy wiecie, że ten lodowiec jest większy niż Buenos Aires (stolica Argentyny)? 

We got to the glacier by boat. Suddenly a cormorant flew about 10 cm above my head. I was really scared! The boat stopped and we wanted to see pieces of glacier falling down. When the ice from the glacier was falling into the water it was making a really big noise!!! Look below how huge pieces of ice were falling down 🙂

Do lodowca płynęliśmy łodzią. Nagle kormoran przeleciał jakieś 10 cm nad moją głową. Nieźle mnie przestraszył ! Łódź zatrzymała się, żebyśmy mogli obserwować, jak kawałki lodowca spadają do wody. Kiedy lód z lodowca odrywał się i wpadał do wody, to robił naprawdę wielki huk !!! Zobaczcie na dole jakie wielkie kawały się odrywały 🙂 

This slideshow requires JavaScript.

On the glacier there were people, those people looked like little dots. I couldn’t go to a trek on the glacier because I wasn’t 10 years old yet 🙁 It was cold – about 4 degrees, although it was summer. There was a strong wind, too. But the views were amazing! 🙂 There was no sun, but later someone told us that it was better, because we could see a blue glacier! When there is sunshine, the glacier is white.

Na lodowcu widać było ludzi, którzy wyglądali jak małe kropeczki. Niestety nie mogliśmy pójść na trekking na lodowiec, bo tam wpuszczają dopiero jak ktoś ma minimum 10 lat, a ja jeszcze nie miałem 🙁 Tam było zimno ok. 4 stopni, chociaż to było ich lato. Wiał też duży wiatr. Za to widoki były niezwykłe 🙂 Nie było też słońca, ale jak się okazało to lepiej 🙂  Dzięki temu mogliśmy zobaczyć niebieski lodowiec! Jak jest słońce to lodowiec jest biały.

In the city El Calafate there are yummy things to eat. There were tasty ice cream, also ice cream of a flavour of wine. Did you know that Argentina is famous for the best steaks in the world and in the whole galaxy? 😉 🙂 And I am a fan of steaks, and rare! Also in El Chalten my dad bought a hat and now he collects badges from different countries. There were also bags and sweaters made of lama fur. That was funny because in Argentina they call this animal [jam-a] :)) I liked the glacier very much – it was so huge!!!

W miasteczku El Calafate było pyszne jedzenie. Były bardzo smakowite lody, także lody o smaku wina. Czy wiecie, że Argentyna słynie ze steków najlepszych na świecie i w całej galaktyce? 😉 🙂 A ja po prostu uwielbiam steki i to takie niezbyt wysmażone! W El Calafate mój tata kupił sobie kapelusz i teraz zbiera do niego znaczki z różnych krajów. Były też torby i swetry zrobione z wełny lamy, które uwielbia moja siostra. To było bardzo śmieszne, bo w Argentynie wymawiają słowo lama jak [żama]. Bardzo mi się podobało na lodowcu, on był taki ogromny!!!

Comments

  1. Reply

    Łukasz | Kartka z Podróży

    6 November 2015

    Dzika przyroda dookoła, aż przesyt dzikiej przyrody, że współczesny człowiek przestaje już tam pasować. Pozostaje oglądać tylko z bezpiecznego terrarium. Bardzo ładnie pokazane, aż czuję, że tam jestem z Tobą.

    • Reply

      Simon planetkiwiblog

      29 November 2015

      Bardzo się cieszę, bo chciałem , żebyś czuł się jakbyś tam ze mną był !!! A człowiek czuje się tam bardzo malutki 🙂 No wiem, byłem mały, ale rodzice też tak mówili 🙂

  2. Reply

    Nadia vs. the World

    6 November 2015

    Świetne ujęcia! Fajnie widzieć szczęśliwe zwierzaki na wolności 🙂

    • Reply

      Simon planetkiwiblog

      29 November 2015

      No właśnie !!! Kiedyś mieliśmy gekony, ale teraz już nie mamy takich zwierząt, bo to dla nich męczarnia – ja też wolę jak są na wolności 🙂

  3. Reply

    Monika

    6 November 2015

    Ile bym dała żeby wejść na takiego lodowca! Dzięki za inspiracje!

    • Reply

      Simon planetkiwiblog

      29 November 2015

      Ja niestety byłem za mały i mnie nie wpuścili, ale Ty jedź koniecznie !!! Ja też tak kiedyś jeszcze pojadę i wejdę na lodowiec 🙂

  4. Reply

    Marta

    6 November 2015

    Zobaczyć lwy morskie na żywo to super sprawa! Zazdroszczę 🙂

    • Reply

      Simon planetkiwiblog

      29 November 2015

      Nooo, robią wrażenie !!! Są takie wieeeelkie 🙂

  5. Reply

    Mucha w sieci

    6 November 2015

    Tyle zwierząt w jednym miejscu! Super! A lodowce są jedną z rzeczy, które bardzo chciałabym zobaczyć…
    I plus za dużą ilość zdjęć! 🙂

    • Reply

      Simon planetkiwiblog

      29 November 2015

      Dzięki !!! Tam to na takich malutkich wysepkach są całe tony zwierząt – fajnie to wygląda 🙂

  6. Reply

    Lidka Kucharczyk-Dera

    11 November 2015

    Szymon, jak zwykle Twoje wpisy są bardzo interesujące a zdjęcia wspaniałe.
    Potwierdzam lodowiec Perito Moreno jest ogromny.Prawdą jest,że cały czas trzeszczy. Niebieski kolor świadczy o wieku bryły lodowej,im starsza tym bardziej niebieska.
    Lody i steki również wspominam z sentymentem, znam restaurację ze zdjęcia wspaniały klimat.
    Pozdrawiam Lidka K.

    • Reply

      Simon planetkiwiblog

      29 November 2015

      Ale super, że też tam byłaś !!! A nie wiedziałem, że niebieski kolor mówi o wieku lodowca – dzięki za fajną informację 🙂

  7. Reply

    David

    14 March 2016

    Simon your journey is very awesome, I would wish to have the same trip. Going to Argentina and see the glaciers… Thats a once in a life time trip :). I heard that there was a huge pice of the glacier that felt. I also know that in the summer you can walk on top of the glacier, Perito Moreno. That should be really cool. Like you Simon, I love doing trips with airplane but I don’t have the same opportunities as you do to travel around the world. How does it feel to have a different life than others? Do you have school? How do you manage to go to it and travel through the world? I really love animals and I love even more watching them freely and not trapped at the zoo.You are very lucky to be available to do that. I believe that you learn more travelling and visiting places than to read about them from books. I have also made incredible trips. I went to the Pantanal, Brazil and seen lots of animals. Also I got the opportunity to learn about the geography and about many animals. It’s really amazing doing a trip all over the world and blogging about it to remember what you did.

    • Reply

      Simon planetkiwiblog

      2 May 2016

      Of course that I have school. I travel during wacation. I would love <3 to go to Brazil too. I was near to it because Iguasu is a border of Brazil and Argentina. 🙂 🙂 😉

Leave a Comment

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. More Info | OK